-
1 animated by religious zeal
Общая лексика: побуждаемый религиозным рвениемУниверсальный англо-русский словарь > animated by religious zeal
-
2 religious
1. n монах, монахиня2. n собир. монахи, монашество3. n верующие4. a религиозный, относящийся к религииreligious exercises — религиозные обряды; церковная служба
5. a верующий, религиозный6. a добросовестный; строгий7. a неукоснительный; дотошный8. a монашеский9. a поэт. благоговейныйСинонимический ряд:1. church (adj.) church; churchly; ecclesiastical2. conscientious (adj.) conscientious; demanding; exacting; punctilious; rigid; scrupulous; strict3. devout (adj.) devout; faithful; god-fearing; godly; holy; orthodox; pietistic; pious; prayerful; reverent; saintly4. divine (adj.) divine; holy; sacred; spiritualАнтонимический ряд:flexible; impious; irreligious; irreverent; lenient; profane; sacrilegious; secular; unfaithful; ungodly -
3 рвение
1. eagerness2. fervency3. alacrity4. zealousness5. zeal; eagerness6. ardency7. ardor8. ardourСинонимический ряд:старание (сущ.) прилежание; радение; ревностность; ревность; рьяность; старание; старательность; усердие -
4 animate
1. [ʹænımıt] a1. 1) живой2) одушевлённый, немёртвый2. оживлённый, воодушевлённый3. животный, анимальный2. [ʹænımeıt] v1. оживить, вдохнуть жизнь2. оживлять; придавать бодрость, давать (новый) импульс, стимул и т. п.to animate a lecture with witty remarks - оживлять лекцию остроумными замечаниями
to animate smb.'s courage - вдохнуть в кого-л. мужество
3. воодушевлять; в вдохновлять; будоражитьbe animated by the best intentions - быть движимым самыми лучшими побуждениями
4. побуждать, подстёгивать к действиямthe motives which animate this man - мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек
5. приводить в действие, в движениеwindmills are animated by the wind - мельницы приводятся в движение силой ветра
6. кино мультиплицировать; создавать мультфильмы (по сказке и т. п.) -
5 animate
1. a живой2. a одушевлённый, немёртвый3. a оживлённый, воодушевлённый4. a животный, анимальный5. v оживить, вдохнуть жизнь6. v воодушевлять; в вдохновлять; будоражить7. v побуждать, подстёгивать к действиям8. v приводить в действие, в движение9. v кино мультиплицировать; создавать мультфильмыСинонимический ряд:1. lively (adj.) alert; bright; chipper; dashing; gay; keen; lively; peppy; pert; rousing; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious2. living (adj.) alive; animated; breathing; live; living; vital; zoetic3. encourage (verb) cheer; chirk up; embolden; encourage; enhearten; exalt; fortify; hearten; inform; inspire; inspirit; motivate; nerve; steel; strengthen; wake up; waken4. enliven (verb) activate; energise; energize; enliven; liven; quicken; vitalise; vitalize; vivificate; vivify5. excite (verb) arouse; buoy; elate; elevate; excite; exhilarate; invigorate; lift; perk up; rouse; stimulate; uplift6. fire (verb) fire; inspire; kindle; stir7. light (verb) brighten; lightАнтонимический ряд:discourage; kill; lifeless; listless -
6 религиозный
1. religiousрелигиозные обряды; церковная служба — religious exercises
2. spiritualСинонимический ряд:1. верующий (прил.) верующий2. культовый (прил.) культовый -
7 побуждаемый религиозным рвением
General subject: animated by religious zealУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый религиозным рвением
См. также в других словарях:
Religious Life — • Overview and evangelical ideas on what makes up religious life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religious Life Religious Life … Catholic encyclopedia
animate — animately, adv. animateness, n. animatingly, adv. v. /an euh mayt /; adj. /an euh mit/, v., animated, animating, adj. v.t. 1. to give life to; make alive: God animated the dust. 2. to make lively, vivacious, or vigorous; give zest or spirit to:… … Universalium
animate — verb (t) /ˈænəmeɪt / (say anuhmayt) (animated, animating) 1. to give life to; make alive. 2. to make lively, vivacious, or vigorous: *his fine heart still beating stoutly, but unable to animate his blank mind, or to sustain a spirit which had… …
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Huguenots — • An extensive history of this French Protestant tradition Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Huguenots Huguenots † … Catholic encyclopedia
Francis de Geronimo — Infobox Saint name= Saint Francis de Geronimo birth date=17 December, 1642 death date=11 May, 1716 feast day=May 11 venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= birth place= Grottaglie, Apulia, Italy death place=Naples, Italy… … Wikipedia
Italian literature — is literature written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italians or in Italy in other languages spoken in Italy, often languages that are closely related to modern Italian. Early… … Wikipedia
Leonard Goffine — Leonard Goffine † Catholic Encyclopedia ► Leonard Goffine (Or GOFFINÉ). Born at Cologne, or according to some, at Broich, 6 December, 1648; died 11 August, 1719. At the age of nineteen he entered the Norbertine Abbey of Steinfeld … Catholic encyclopedia
Society of Saint-Sulpice — Society of Saint Sulpice † Catholic Encyclopedia ► Society of Saint Sulpice Founded at Paris by M. Olier (1642) for the purpose of providing directors for the seminaries established by him (see OLIER). At the founder s death (1657)… … Catholic encyclopedia